von admin | Okt 23, 2022
TRANSLATIONALE berlin – Festival für literaturübersetzung KRIEG ÜBERSETZEN. Veranstalungsreihe mit ukrainischen Lyriker*innen und Ubersetzer*innen ins Deutsche von TRANSLATORIUM Ukraine und TRANSLATIONALE Spendenlesungen für TRANSLATORIUM UKRAINE und Culture...
von admin | Okt 13, 2022
Podcast STIMMEN DER UKRAINE, Bose Park Productions 2022 Podcast zu Menschen aus der Ukraine in Berlin März – Juli 2022 wurden in diesem Podcast Stimmen, Flucht- und Lebensgeschichten der Menschen gesammelt, die aus verschiedenen Orten der Ukraine vor dem...
von admin | Sep 23, 2022
Dolmetscherin für Interview mit Zauresh Alimbetova für KULTURAUSTAUSCH – Zeitschrift für internationale Perspektiven. „Wir können den Aralsee nicht wiederherstellen“ Die kasachische Ökologin Zauresh Alimbetova kämpft um die Rettung des einst viertgrößten Sees...
von admin | Jun 27, 2022
Jahrbuch der Lyrik 2022,Schöffling & Co. Lyrikveröffentlichung bei Jahrbuch der Lyrik 2022 Das »Das Jahrbuch der Lyrik 2022« enthält Beiträge von: Esther Ackermann | Emily Adams | Urs Allemann | Andreas Altmann | Gisbert Amm | Ann Kathrin Ast | Juliette...
von admin | Jun 12, 2022
texthelden – Berlin setzt über Übersetzen als Meta-Metapher oder MAKE SERVICE GREAT AGAIN Werkstattbericht, aber eigentlich Wirkstattbericht über das Leben mit Übersetzung. Es ist nicht so, dass es an Texten zum Übersetzen mangelt. Das Übersetzen und der...